Fem nya projekt har beviljats fondens stöd

Samarbetsfonden Sverige-Lettland fick in 43 nya ansökningar under den andra projektomgången 2020. Fondens styrelse gick igenom samtliga på möte den 3 december och beslöt att utdela stöd till fem av dessa. Vi gratulerar följande projekt:

Jānis Mednis, EUR 2500 för projektet “Connecting Livonian coast and Gotland - travelling photo and music exhibition”, en utställning med både foto och musik som ska visas i Lettland under 2020 och 2021, och i Sverige - Gotland och Stockholm (det senare ännu inte helt bekräftat) - under 2021. Fotografierna ackompanjeras av musik, liviska och gotländska visor som tillsammans bildar en helhet, en genuin atmosfär.

Mikael Nordmark, EUR 2000 för projektet “Translation of the book ""Försvarsmaktens stöd till de baltiska staterna 1996-2006" “ från svenska till lettiska. Boken beskriver tio år av militärt samarbete mellan Sverige och Lettland.

Juta Pīrāga, EUR 3464 för projektet “Capacity building for literary translator Jonas Stenbacka”. Projektbidraget täcker kostnader för att översättaren Jonas Sven Erik Stenbacka ska kunna gå en kurs i litterär översättning till lettiska på Ventspils internationella författar- och översättargård i januari eller februari 2021.

Salvis Roga, EUR 2250, för projektet “Smart Living Is Our Future”, en kampanj för att utbilda unga (under 30) i Lettland om energiproduktion och -konsumtion, i hemmet (i lägenheter och villor), på skolor och universitet och på arbetsplatser. Kampanjen planeras vara on-line, med interaktiva event/webbinarier/ workshops. Målet är att uppnå en “nerifrån-och-upp-strategi”, deltagaren förstår, har möjlighet att ställa frågor och kan sedan påverka andra. I expertnätverket ska specialister engageras från både Sverige och Lettland.

Aivars Bačkurs, EUR 2250, för projektet “Be More” - för att utveckla både praktiska och mentala färdigheter bland unga ledare i Lettgalen (Latgale), för långsiktig samhällsutveckling och internationellt samarbete. I projektet planeras att (1) skapa ett nätverk med 20 unga ledare i Latgale för att de sinsemellan ska dela erfarenheter, praxis, metoder och projektsamarbeten, (2) skapa en sex månader lång kurs för utbildning av unga ledare i coaching och samarbete och (3) arrangera en online-konferens med föreningar för unga i Sverige och i Lettland, i syfte att dela erfarenheter och skapa nya idéer för framtida samarbeten.